Anne Delmas traductrice

    L’ESPRIT DES FORMES   Je crois vrai ce que je perçois – et c’est effectivement vrai pour moi. Mais, consciemment ou non, je cherche à imposer ma compréhension aux autres quand je veux la partager. Et il m’arrive même de considérer que le point de vue des autres est erroné parce qu’il est très différent du mien… alors que nous sommes TOUS et TOUTES en chemin !   Quand mon chemin s’affine et s’ouvre à d’autres perspectives, il m’est possible d’accueillir d’autres vérités, des vérités autres. Sans pour autant que ces vérités me submergent ou me blessent… mais elles viennent me chercher ! Je crois que c’est ainsi que je peux accéder à une compréhension plus vaste des leçons du vivant, avancer avec une énergie plus intense et subtile. Je reconnais alors que nous avançons ensemble.   Les témoignages que donnent aujourd’hui les femmes sur leurs chemins sont très importants pour le monde des enfants du futur : nous nous relevons de tant de traumas personne...

 Les 13 Mères Originelles Cette page est destinée à aider les femmes qui souhaitent suivre et pratiquer cet enseignement à trouver leur chemin dans les nombreuses et diverses propositions présentées sur Internet, ou dont elles peuvent entendre parler. Les 13 Mères Originelles  - La Voie initiatique des Femmes Amérindiennes Traduction de  The 13 Original Clan Mothers  de  Jamie Sams ,   publiée en 2011 par Véga/Trédaniel   Le livre est paru en 1994 aux États-Unis, à l'époque où les enseignements traditionnels, jusqu'alors tenus secrets, ont commencé à être partagés pour ouvrir les consciences.  C'est – transmis par Jamie Sams - l'enseignement des femmes, à la lumière des cycles de la Lune, dans nos vies et nos corps de femme. Porté par les lignées de femmes des tribus amérindiennes, cet enseignement se transmet traditionnellement dans la pratique. En France, sa pratique a été initiée en 2004 grâce à Carol Anpo Wi, qui l'a reçue de Sylvie Shining Wo...